Визы и документы
Требует проверки

Residence Card для обладателя F-4: как оформить

Что такое карта проживания, чем для F-4 отличаются 국내거소신고 и 외국인등록, где смотреть актуальный перечень документов, как записаться и что делать после получения карты.

9 мин чтенияПоследняя проверка: 21 октября 2026 г.

Неофициальный справочник. Сайт не является государственным ресурсом и не даёт юридических консультаций. Правила меняются — перед действием сверяйтесь с официальными источниками по ссылкам.

Краткий ответ

  • Если вы въехали по F-4 и будете жить в Корее дольше 90 дней, в течение 90 дней со дня въезда нужно оформить 국내거소신고 (уведомление о месте пребывания для соотечественников) или 외국인등록 (регистрацию иностранца).
  • В результате вы получите карту: 국내거소신고증 или 외국인등록증. Английское название карты — Residence Card. В Корее она заменяет паспорт в большинстве повседневных ситуаций.
  • Документы подают в иммиграционное учреждение по месту жительства. Перед визитом нужно записаться на приём через HiKorea.
  • Перечень документов зависит от ситуации. Перед визитом сверьте его на Gov24 или HiKorea либо уточните по телефону 1345.

Кому подходит инструкция

  • Соотечественники с иностранным гражданством, въехавшие в Корею по F-4 (재외동포) и планирующие жить здесь дольше 90 дней.
  • Обладатели H-2, которые переходят на F-4 после объединения статусов с 12.02.2026: переход оформляется как смена статуса, отдельной процедурой.
  • Не подходит без дополнительной проверки: граждане Кореи, живущие за рубежом (재외국민), и обладатели других виз — у них свои правила.

Что понадобится

Загранпаспорт — оригинал и копия

Цветная фотография

На Gov24 для 거소신고 F-4 указан размер 3,5 × 4,5 см, 1 шт.

Заявление 재외동포(F-4) 통합신청서

Бланк — в разделе 민원서식 на HiKorea или на месте

Пошлина

На Gov24 указано 35 000 вон

Требует проверкиСпособ оплаты в вашем учреждении

Заявление о роде занятий (외국인 직업 신고서)

Указано в перечне Gov24

기본증명서 или 제적등본

Указаны в перечне Gov24: выданные не ранее чем за 3 месяца, с аннулированным корейским номером регистрации

Требует проверкиОтносится ли этот пункт к вам — зависит от вашей истории гражданства

Документы «по ситуации» (해당자)

Справка о несудимости из-за рубежа, справка о туберкулёзе, справка об обучении — только если касаются вас

Подтверждение адреса

Требует проверкиНужно ли оно при первом 거소신고 в вашем учреждении. При смене адреса такой документ прямо указан в перечне Gov24

국내거소신고 или 외국인등록: в чём разница

Кто оформляет

국내거소신고
Соотечественники с иностранным гражданством со статусом F-4
외국인등록
Иностранцы, которые живут в Корее дольше 90 дней

Обязательно ли

국내거소신고
Нет, это выбор: он даёт права по Закону о зарубежных соотечественниках
외국인등록
Да, если вы живёте в Корее дольше 90 дней и не оформили 거소신고

Срок

국내거소신고
В течение 90 дней со дня въезда, если хотите остаться в Корее (Gov24)
외국인등록
В течение 90 дней со дня въезда (ст. 31 Закона)

Карта

국내거소신고
국내거소신고증 (거소증)
외국인등록
외국인등록증

При переезде

국내거소신고
거소 이전신고 — в течение 14 дней (Gov24)
외국인등록
체류지 변경신고 — в течение 15 дней (ст. 36 Закона)

Повторный въезд

국내거소신고
В пределах срока пребывания разрешение на повторный въезд не требуется (Easylaw)
외국인등록
Правила зависят от ситуации — уточните отдельно

Оформленный 거소신고 по закону считается и регистрацией иностранца, и уведомлением о месте пребывания.

Как процедура связана с другими шагами

  1. Въезд по F-4

    отсчёт 90 дней

  2. Адрес

    аренда или жильё у родных

  3. Запись в HiKorea

    минимум за день

  4. Визит и подача

    пошлина, документы

  5. Карта

    거소증 или 등록증

  6. Банк, связь, страховка

    на своё имя

Порядок может отличаться: например, некоторые банки открывают счёт ещё до получения карты.

Подробнее

Пошаговые действия

0/8

  1. Выберите процедуру: 국내거소신고 или 외국인등록

    Для F-4 с иностранным гражданством обычно выбирают 국내거소신고. Если сомневаетесь, позвоните в 1345 до записи.

  2. Найдите своё учреждение

    На HiKorea в разделе «관할출입국/외국인관서» найдите учреждение, которое отвечает за ваш район.

  3. Сверьте перечень документов

    Откройте страницу Gov24 «외국국적동포 국내거소 신고» и руководство по статусам на HiKorea (체류자격별 안내매뉴얼).

  4. Запишитесь на визит через HiKorea

    Требует проверки

    Регистрация на сайте не нужна: записаться можно по номеру паспорта. Записываться нужно минимум за день до визита.

  5. Подготовьте документы и пошлину

    Требует проверки

    Положите в одну папку паспорт, копию, фото, заявление, справки и подтверждение адреса.

  6. Придите в назначенное время

    Возьмите с собой подтверждение записи. Сохраните все документы, которые вам выдадут после подачи.

  7. Получите карту

    Требует проверки

    Получить готовую карту можно без записи: это одно из исключений.

  8. Обновите данные после получения

    Сообщите номер карты в банк и оператору связи. При каждом переезде подавайте уведомление в срок.

Отметки сохраняются только в этом браузере.

Корейские слова и фразы

국내거소신고

куннэ госо синго

уведомление о месте пребывания (для соотечественников)

국내거소신고증

куннэ госо синго-чжын

карта о месте пребывания (거소증)

외국인등록

вегугин тыннок

регистрация иностранца

외국인등록증

вегугин тынноктчын

карта иностранца (Residence Card)

재외동포

чэве тонпхо

зарубежный соотечественник (F-4)

방문예약

панмун еяк

запись на визит

통합신청서

тхонхап синчхонсо

единое заявление

수수료

сусурё

пошлина, сбор

체류지 변경신고

чхерючжи пёнгён синго

уведомление о смене адреса

거소 이전신고

госо иджон синго

уведомление о переезде (для 거소신고)

숙소제공확인서

суксо чегон хвагинсо

подтверждение предоставления жилья

출입국·외국인청

чхурипкук вегугинчхон

иммиграционное управление

Полезные фразы

방문 예약했어요.

панмун еяк хэссоё

Я записан(а) на приём.

국내거소신고를 하러 왔어요.

куннэ госо синго-рыль харо вассоё

Я пришёл (пришла) оформить 거소신고.

필요한 서류가 뭐예요?

пхирёхан соръюга мвоеё

Какие нужны документы?

등록증은 언제 받을 수 있어요?

тынноктчыным ончже падыль су иссоё

Когда можно получить карту?

Частые ошибки

  • Путать получение визы F-4, которое проходит за рубежом в консульстве, с оформлением проживания в Корее.
  • Откладывать запись до конца 90-дневного срока: свободных мест может не остаться.
  • Записываться не в то учреждение: нужно учреждение по месту жительства.
  • Брать списки документов из чатов: они устаревают, а в 2026 году правила для F-4 менялись.
  • Забывать сообщить о переезде: на это есть 14 или 15 дней.

Требует проверки

Эти сведения не удалось подтвердить официальным источником. Уточните их сами:

  • Способ оплаты пошлины в вашем учреждении.
  • Нужно ли подтверждение адреса при первом 거소신고.
  • Срок изготовления карты и способ её получения.
  • Нужно ли вам проходить программу ранней адаптации (조기적응프로그램) и в какой срок.

Официальные источники

Связанные материалы

Визы и документы

Как пользоваться HiKorea

Пошаговый гид по официальному порталу иммиграционных услуг: главные разделы с переводом, запись на визит без регистрации, онлайн-заявления и проверка статуса.

Требует проверки8 мин
Визы и документы

Подтверждение адреса в Корее

Какие документы могут подтвердить адрес: аренда, жильё у родственников, временное жильё, договор не на ваше имя.

Готовится
Банки и деньги

Как открыть банковский счёт иностранцу

Почему требования отличаются в разных банках, какие документы обычно просят, что такое счёт с ограничением операций и как быть, если карты проживания ещё нет.

Требует проверки8 мин